TexTra (テキスト翻訳 by NICT)

価格：無料
バージョン：3.0.6
カテゴリ：辞書・翻訳
製作者：NICT
登録日：2011年08月11日

" rel="screenshots">
" rel="screenshots">
" rel="screenshots">
" rel="screenshots">
" rel="screenshots">

アプリ情報詳細

◇概要

（独）情報通信研究機構が開発した『TexTra (テキストラと発音)』は、旅行会話用の多言語テキスト翻訳アプリです。旅を、より一層、楽しくするために、是非、お役立て下さい。

『TexTra』は、次の２１言語に対応しています：日本語、英語、北京語、台湾華語、ドイツ語、フランス語、デンマーク語、オランダ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、ブラジルで使われているポルトガル語、ロシア語、アラビア語、ヒンディ語、インドネシア語、マレー語、タイ語、タガログ語、ベトナム語、韓国語。
1日あたり100回まで翻訳を行うことができます。

◇機能説明

●2種類の翻訳機能

（１）逆翻訳付き翻訳
翻訳文を入力の言語に逆に翻訳することを逆翻訳と言います。この逆翻訳の結果が入力文と意味が同じであれば翻訳結果は概ね正しいので、全く分からない言語への翻訳をＣＨＥＣＫしながら使うことが出来、安心です。

（２）一斉翻訳（左下隅のアイコンを選択すると切り替わります）
入力文を入力以外の20の言語に一斉に翻訳し、様々な言語での表現を一度に確認できます。

●履歴機能

翻訳の履歴を閲覧・再利用・削除することが出来ます。画面上部のウインドウのタップで、履歴内の検索が可能です。よく使う表現をメモしておくのに便利です。

●フォントサイズ設定

文章入力・翻訳結果出力のフォントサイズを変更出来ます。小・中・大・特大の４種類から１つ選択します。

========ご利用上の留意点========
・入力はキー入力の制限で（ヒンディー語、ベトナム語を除く）19言語になります。

・本アプリケーションは、3Gネットワークもしくは、WiFiを使用して、翻訳を実行します。ネットワーク環境が無い場合は、ご利用いただけません。

・本アプリケーションは、iPhone3G, 3Gs, 第3世代iPod/touchで、ご利用いただけます。iPhone4は未検証です。

・翻訳サーバの停止があった場合には、一部の機能もしくは本アプリケーションがご利用いただけなくなる場合があります。予めご了承下さい。

・本アプリケーションをご利用いただくための通信料は、利用者のご負担となります。海外ローミングの場合、通信費用が高額になる場合がございますのでご注意ください。

・翻訳可能な回数は1日あたり100回までです。

・各記録は翻訳技術の改良のために利用される場合があります。